2016年12月19日 星期一

廣東話代名詞 Cantonese pronouns 

呢個係你邊位呀? Who is this person (related to you)?
嗰啲係咩嚟㗎?     What are those things?
邊度有洗手間呀?  Where is the washroom?





















There are quite many different pronouns 各種代名詞:
1. Personal pronouns     人物代名詞
    (a) Subject      主格     我, 你, 佢 (plural+哋dei6)
    (b) Object       受格     我, 你, 佢 (I, You, He/She/It)
    (c) Possessive 所有格  我嘅, 你嘅, 佢嘅 keui5 ge3
                                         (My, your, his/her/its)
    (d) Reflexive     反身    我自己, 你自己, 佢自己 keui5 ji6 gei2
2. Demonstrative pronouns  指示代名詞
         This, these   呢個, 呢啲  ni1 go3, ni1 di1
         That, those  嗰個, 嗰啲  go2 go3, go2 di1
         This way      呢邊            ni1 bin1
         That way      嗰邊           go2 bin1
3. Interrogative pronouns      疑問代名詞
         What       乜嘢 mat1 ye5 (咩 me1)
         Who        邊個 bin1 go3
                        (邊位 bin1 wai2; polite)
         Whose     邊個嘅 bin1 go3 ge3
         Where      邊度 bin1 dou6
         Which       邊一個 bin1 yat1 go3
         When        幾時 gei2 si4
         What time 幾點鐘 gei2 gim2 jung1
         How to      點樣 dim2 yeung2
         Why           點解 dim2 gaai2
                            做乜 jou6 mat1
                            為咩 wai6 me1

#Cantonese #廣東話 #港講廣東話 #i_Cantonese_hk
#代名詞 #Pronoun

https://m.facebook.com/hktwcantonese/

沒有留言:

張貼留言